音樂．旅行．生活

新聞報導：旺報　【記者：吳靖雯／台北報導】

　將於民國100年1月在國家戲劇廳粉墨登場的華文音樂劇《木蘭少女》，改寫這位巾幗英雌的傳統孝女形象；一段撲朔迷離的愛情三角關係甚至上演斷背、撿肥皂等現代流行橋段，以西方音樂劇型態融入台灣新世代觀點，重新演繹這個家喻戶曉的中國故事。

　《木蘭少女》徹底顛覆傳統加諸在花木蘭身上的男性化刻板印象與自願代父從軍的框架設定，亦提出她進入軍中後可能遇到的種種困難，以大量的新穎創意情節，打造出這位古代女性擁有的現代自覺。

    　東西曲風巧妙融合

　此外，該劇將添加當代愛情觀點與性別議題，音樂不再屈居於襯托劇情的位置，可透過主角的吟唱表達內心衝突；其中各種東西方曲風的融會、歌詞聲部與音樂旋律的巧妙契合更是令人讚賞之處。

　編劇暨導演蔡柏璋認為，《木蘭少女》的題材很適合搬到大陸演出，根據他先前創作的劇目曾到北京演出大受歡迎的情況看，大陸觀眾由於習於接受台灣綜藝文化的輸入，因此流行語彙的對接並無困難。

    　洪瑞襄扮演花木蘭

　主角花木蘭由甫入圍99年電視金鐘獎迷你劇集類女主角的洪瑞襄出任，洪瑞襄曾擔綱演出《四月望雨》、《渭水春風》等；花木蘭的青梅竹馬一角由果陀劇場出身的程伯仁擔綱；將軍一角則由來自中國黑龍江的段旭明演出，他表示過去在上海戲劇學院的學習加上歌唱比賽選秀節目《超級偶像》的歷練，舞台與音樂經驗結合有助於詮釋這個愛上「無所辨雄雌」的角色。

　《木蘭少女》曾獲「府城文學獎」劇本首獎，於2009年6月在台北城市舞台舉行首演。由於反應熱烈，因此有今年《木蘭少女》重製的誕生，由「台南人劇團」與「瘋戲樂工作室」聯合推出，在劇本及音樂部分都做了精修，現場亦將以管弦樂團演奏取代預先錄音播放，由甫成軍的廣藝愛樂樂團擔綱。